Translation for "highly professional" to russian

Highly professional

• высокопрофессиональный

Translation examples

высокопрофессиональный

The National Board of the Judiciary was a highly professional body.
Национальная коллегия по судебным делам -- высокопрофессиональный орган.

I have enjoyed highly professional, top-of-the-line assistance from the secretariat.
И мне доставляла удовольствие высокопрофессиональная, отменная помощь со стороны секретариата.

On behalf of us all I wish to thank the interpreters for their highly professional services.
От имени всех нас я хочу поблагодарить устных переводчиков за высокопрофессиональное обслуживание.

Both of those interventions were serious, well considered and highly professional in nature.
Оба эти выступления были серьезными, глубоко продуманными и высокопрофессиональными по своему характеру.

On behalf of us all, I also wish to thank the interpreters for their highly professional services.
От имени всех нас я также хочу поблагодарить устных переводчиков за их высокопрофессиональные услуги.

The Committee expresses its appreciation to the Monitoring Team for the highly professional quality of the analysis.
Комитет выражает свою признательность Группе по наблюдению за высокопрофессиональное качество подготовленного анализа.

10. Mr. HENKIN thanked Mr. Scheinin for his highly professional contribution.
10. Гн ХЕНКИН благодарит гна Шейнина за высокопрофессионально проделанную работу.

The Ministry of the Economy employs a highly professional staff, with equal numbers of women and men.
В Министерстве экономики работает высокопрофессиональный персонал, среди которых одинаковое число мужчин и женщин.

Its challenges could only be met by highly professional, specialized and motivated staff.
Задачи Организации можно было решать только при условии наличия штата высокопрофессиональных, специально обученных и ответственных сотрудников.

Liechtenstein is home to highly professional service enterprises, especially in the financial sector.
Лихтенштейн стал местом базирования высокопрофессиональных предприятий сферы услуг, в первую очередь предприятий финансового сектора.