Translation for "highest levels" to russian

Highest levels

• самые высокие уровни
• наивысшие уровни

Translation examples

самые высокие уровни

Continue the policy dialogue at the highest levels
Продолжить политический диалог на самых высоких уровнях

наивысшие уровни

It is apparent from the figure that the regional bureaux reporting the highest levels of overall progress differ from those reporting the highest levels of good progress.
Из диаграммы видна разница между региональными бюро, которые сообщали о наивысших уровнях общего прогресса, и теми региональными бюро, которые сообщали о наивысших уровнях значительного прогресса.

This situation did not ensure the highest level of air safety.
Такая ситуация не обеспечивала наивысшего уровня авиационной безопасности.

Women and men by completed highest level of education, 2000-2005 (real number):
Женщины и мужчины в разбивке по наивысшему уровню законченного образования,

As an accredited medical facility, the Hospital will receive a gold seal of approval, representing the highest level of care.
По итогам этой аттестации она будет отнесена к медицинским учреждениям наивысшего уровня обслуживания.

The sector with the highest level of website development is that of national government administration and ministries.
▪ Наивысшим уровнем развития Web-сайтов характеризуются национальные правительственные органы и министерства.

They represented the highest level of manipulation and were aimed at bullying the countries of the South.
Такие мандаты являются воплощением наивысшего уровня манипуляций и направлены на запугивание стран Юга.

Average GDP growth in 1997 reached the highest level in almost two decades.
Средние темпы роста ВВП в 1997 году достигли наивысшего уровня за последние почти два десятилетия.

Preventive activities must, however, be fully systematized to ensure the highest level of compliance.
Однако превентивные меры должны быть в полной мере систематизированы для обеспечения наивысшего уровня соблюдения.

Such a barrier will mean that we will not accept the highest level of safety for vehicles in international traffic.
Такой барьер будет означать, что мы отказываемся от наивысшего уровня безопасности для транспортных средств, участвующих в международном движении.

Highest level of education of population aged 12 and over, by area and sex
Распределение населения в возрасте от 12 лет и старше по географическим районам и полу, а также по наивысшему уровню образования

It's a commitment to reach the highest levels of fulfillment.
Это гарантии достижения наивысших уровней удовлетворения.

The employee with the highest level of customer service is...
Сотрудником с наивысшим уровнем обслуживания клиентов становится...

Palos Hills Country Club is a fun work environment, but we do demand a commitment to the highest level of service and professionalism.
Загородный клуб Палос Хиллс – это место для развлечений, и все же мы рьяно заботимся о наивысшем уровне обслуживания и профессионализма.