Translation for "higher prevalence" to russian

Higher prevalence

• более высокая распространенность

Translation examples

более высокая распространенность

This may reflect the higher prevalence of unsafe abortions in low-income countries.
Это может отражать более высокую распространенность небезопасных абортов в странах с низким уровнем дохода.

Their occurrence is relatively rare, with higher prevalence among populations generally of low socioeconomic status.
Они случаются относительно редко, с более высокой распространенностью среди населения в основном с низким социально-экономическим положением.

However, there remain large variations in amphetamines use, with higher prevalence in pockets of Northern, Western and Central Europe.
Вместе с тем потребление амфетаминов попрежнему распространено крайне неравномерно, и наиболее высокая распространенность их потребления отмечается в отдельных районах Северной, Западной и Центральной Европы.

Recent evidence suggests that the pathways between intimate partner violence and HIV acquisition are much more complicated than originally thought, and include higher incidences of risky sex, lower ability to negotiate condom use or discuss safer sex practices, and a tendency among men who perpetrate violence to have had more sexual partners, riskier sex and a higher prevalence of HIV and other sexually transmitted infections.
Последние данные свидетельствуют о том, что взаимосвязь между насилием со стороны интимного партнера и ВИЧ-инфицированием гораздо сложнее, чем первоначально предполагалось, и она проявляется в более частых случаях, сопряженных с риском сексуальных контактов, меньших возможностях договориться об использовании презерватива или обсудить методы безопасного секса, в тенденции среди склонных к насилию мужчин иметь больше сексуальных партнеров, практиковать более рискованный секс и в более высокой распространенности ВИЧ и других инфекций, передаваемых половым путем.