Translation for "high-commissioner" to russian

High-commissioner

noun

• верховный комиссар

Translation examples

верховный комиссар noun

In discharging its responsibilities, the High Commissioner is assisted by the Deputy High Commissioner and by the Assistant High Commissioner.
При выполнении его обязанностей Верховному комиссару оказывают содействие заместитель Верховного комиссара и помощник Верховного комиссара.

749. The Executive Office is made up of the High Commissioner, supported by the Deputy High Commissioner and the Assistant High Commissioner.
749. Административная канцелярия состоит из Верховного комиссара, Заместителя Верховного комиссара и Помощника Верховного комиссара.

The High Commissioner is assisted by a Deputy High Commissioner and by two Assistant High Commissioners, for Protection and for Operations, respectively.
Содействие Верховному комиссару оказывают заместитель Верховного комиссара и два помощника Верховного комиссара -- по вопросам защиты и оперативной деятельности.

The High Commissioner is assisted by a Deputy High Commissioner and two Assistant High Commissioners, for Protection and Operations respectively.
Верховному комиссару помогает заместитель Верховного комиссара и два помощника Верховного комиссара: один по вопросам защиты, а второй -- по оперативным вопросам.

The Executive Office comprises the High Commissioner, the Deputy High Commissioner, the Assistant High Commissioner (Operations), the Assistant High Commissioner (Protection), the Chef de Cabinet, and their staff.
В состав Административной канцелярии входят Верховный комиссар, заместитель Верховного комиссара, помощник Верховного комиссара по операциям, помощник Верховного комиссара по защите, руководитель аппарата и их персонал.

Recruitment of a Deputy High Commissioner and Assistant High Commissioners
Прием на работу заместителя Верховного комиссара и помощников Верховного комиссара

She thanked the High Commissioner and the Deputy High Commissioner for their opening statements.
Она поблагодарила Верховного комиссара и заместителя Верховного комиссара за их выступления.

This is British High Commissioner Mr. Perkins.
Это Верховный Комиссар мистер Перкинс.

The Australian High Commissioner wants to see you.
Австралийский верховный комиссар хочет встретиться с тобой.

We can't just break into the High Commissioner's office.
Мы не можем просто ворваться в офис Верховного Комиссара.

They could also be working for the UN High Commissioner Lapointe.
А так же на Верховного Комиссара ООН Лапуанта.

And here, the UN High Commissioner was taking me right there.
И вот, Верховный комиссар ООН принимает меня прямо там.

Ali, when you talked to the high commissioner, what did he say?
Али, когда вы разговаривали с Верховным комиссаром, что он сказал?

On board is Galactic High Commissioner Ferris, overseeing the delivery of the medicines to Makus III.
- Верховный комиссар галактики Феррис, курирующий доставку медикаментов на Макус-3.

I'm not sure they'll appreciate the way you address a high commissioner.
Я не столь уверен в том, что они оценят подобное обращение с верховным комиссаром.

The Federation high commissioner is on his way to Troyius to attend the royal wedding.
- Что там? Верховный комиссар Федерации летит на Трой, чтобы присутствовать на свадебной церемонии.