Translation for "high in" to russian

High in

• высоко в
• высоким

Translation examples

высоко в

He also appeared in many leading high courts, such as the High Court of Delhi, the Bombay High Court, the Calcutta High Court, the Andhra Pradesh High Court, the Allahabad High Court, the Rajasthan High Court and the Punjab and Haryana High Court.
Кроме того, он выступал перед рядом других авторитетных высоких судов, включая Высокий суд Дели, Бомбейский высокий суд, Высокий суд Калькутты, Высокий суд Андхра-Прадеш, Высокий суд Аллахабада, Высокий суд Раджастхана и Высокий суд Пенджаба и Харьяны.

High Toxicity /High Ecotoxicity
Высокая токсичность/высокая экотоксичность

Elliptical, high altitude and high inclination
Эллиптическая высокая орбита с высоким углом наклонения

The result was high unemployment and high levels of inequality.
Результатом является высокая безработица и высокий уровень неравенства.

High levels of poverty are associated with the persistence of high fertility.
Высокие уровни нищеты ассоциируются с высокой рождаемостью.

High pressure: connections of high-pressure pipes are welded.
Высокое давление: Стыки труб высокого давления свариваются.

- Yes, high in the mountains.
- Да, высоко в горах.

Flying high in the sky
Улетев высоко в небеса

"'Flying high in the skies, '.
Высоко-высоко в небе

The kite's high in the sky!
Бумажный змей высоко в небе!

"Midday, the darkness is high in the sky"?
"Полдень, тьма высоко в небе"?

There is something high in the mountains.
Есть кое-что высоко в горах.

# High in the sky The sun shines the way
Высоко в небесах сияет солнце

The skylark sings from morn till night High in the sleepy jacaranda tree.
Высоко, в ветвях джакаранды.

High or low wages and profit are the causes of high or low price;
Высокая или низкая заработная плата и прибыль на капитал являются причиною высокой или низкой цены продукта;

But we are not high yet;
Да ведь мы-то не успели забраться высоко.

In reality high profits tend much more to raise the price of work than high wages.
Высокая прибыль в действительности больше влияет на повышение цены продукта, чем высокая заработная плата.

It was high, cold, and clear.
Голос был высокий, холодный и ясный.

Rain was lashing the high windows.
В высокие окна хлестал дождь.

A high pitched voice answered him.
Ему ответил напряженный высокий голос:

So you can’t go too high.
Стало быть, особенно высоко забираться нельзя.

No high ground about Cairo, Jim said.
Джим сказал, что Каир не на высоком берегу.

“Gregorovitch?” said a high, cold voice.
— Грегорович? — произнес он высоким, холодным голосом.

высоким

# High in the sky
Высоко в небесах

It's too high in the sky.
Он слишком высоко.

Very high in cholesterol.
В икре. Высокое содержание холестерина.

Too high in the air
И я взлетаю слишком высоко...

Bananas are high in potassium.
В бананах высокое содержание калия.