Translation for "hgp" to russian

Hgp

• пгп
• пгч
• глюкозы печенью
• продукция глюкозы печенью

Translation examples

пгч

A treaty granting the HGP CHM status would eliminate State concerns about protecting their investments.
Договор о предоставлении ПГЧ статуса ВДЧ позволит устранить озабоченности государств, связанные с обеспечением защиты своих инвестиций.

HUGO also plays a coordinating role for the Human Genome Project (HGP) which comprises numerous similar projects funded by individual countries.
ХУГО также координирует мероприятия в рамках проекта по изучению генома человека (ПГЧ), который охватывает многие аналогичные проекты, финансируемые отдельными странами.

The Human Genome Project (HGP) has uncovered and will continue to uncover a tremendous amount of new information, which may provide opportunities for new therapies, new drugs and new understandings of how humans function.
Проект "Геном человека" (ПГЧ) уже позволил получить и еще позволит получить в будущем огромный объем новой информации, которая может открыть возможности для новых видов лечения, производства новых лекарственных средств и нового понимания процессов жизнедеятельности человеческого организма.

It was considered that applying this definition to the Human Genome Project (HGP) would result in the following determinations: (i) the genome could not be appropriated by any country or private corporation within that country; (ii) all States would share responsibility for setting regulations and laws for permissible uses of the genome; (iii) all States would share in the benefits derived from HGP, which would mean that all gene sequences would be publicly accessible; (iv) the genome would be reserved exclusively for peaceful uses; and (v) the international community would have shared responsibility for preserving the genome intact for future generations.
Предполагалось, что применение данного определения в контексте Проекта "Геном человека" (ПГЧ) приведет к следующим заключениям: i) геном человека не может быть присвоен какой-либо страной или существующей в этой стране частной корпорацией; ii) все государства несут общую ответственность за установление норм и законов, касающихся допустимого использования генома; iii) выгоды, полученные в результате ПГЧ, распределяются между всеми государствами, что означает открытый доступ ко всем генетическим последовательностям; iv) геном будет использоваться исключительно в мирных целях; и v) сохранение генома в нетронутом виде для будущих поколений будет представлять собой общую ответственность международного сообщества.

In truth... the bulk of my work for the HGP fell under the auspices of the Black Box Program, of which I am not at liberty to discuss.
На самом деле... основная часть моей работы в ПГЧ была под эгидой программы "Чёрный ящик", о которой я не имею права распространяться.