Translation for "gp" to russian

Gp

abbr

• врач общей практики
• терапевт

Translation examples

врач общей практики abbr

The Regular GP Scheme
Система выбора постоянного врача общей практики

(f) Shared Care with General Practitioners (GP)
f) Совместное обслуживание с врачами общей практики

The remainder of the population is not entitled to state funded GP services and must fund this service privately.
Остальные жители не имеют право на финансируемые государством услуги врачей общей практики и должны оплачивать их в частном порядке.

305. Norway introduced an offer of a regular GP for the entire population on 1 June 2001.
305. 1 июня 2001 года Норвегия сделала предложение всему населению в отношении выбора постоянного врача общей практики.

Also, Cardiff has a small de-infibulation (reversal) service accessed by referrals from GP's and midwives.
Кроме того, Кардифф имеет небольшую службу деинфибуляции (ликвидации последствий), к которой имеют доступ лица по направлению врачей общей практики и акушерок.

I think they quite like the idea of us - a GP and a retired midwife!
Я думаю им импонирует пара врача общей практики и бывшей акушерки.

Private schools, but she turns her back on it all to train as a GP and come and work in the industrial north.
Частные школы, но она отвергла это всё, чтобы стать врачом общей практики и работать на промышленном севере.

терапевт abbr

(b) Access to general practitioner services (GP services)
b) Доступ к услугам терапевта

The GP who attends the mother also provides care for the new-born baby.
Терапевт, наблюдающий мать, также следит за здоровьем новорожденного.

This service is provided by a family doctor (GP) of your choice and a hospital obstetrician.
Данная услуга оказывается семейным врачом (терапевтом) по выбору пациентки и акушером в родильном доме.

Health surveys and information collected by GPs provide an indication of the level of these illnesses.
Опросы о состоянии здоровья и информация, собранная терапевтами, указывают на уровень заболеваемости этими болезнями.

A GP website link with over 7,500 procedure wait times listed;
ссылку на веб-сайт для терапевтов, по которой можно ознакомиться с информацией о времени ожидания для более чем 7 500 процедур;

When hormonal contraceptives are requested the GP or the gynaecologist provide contraceptives to youngsters after counselling / clinical examination.
когда запрашиваются гормональные противозачаточные средства, терапевт или гинеколог предоставляют их молодым людям после беседы и медицинского обследования.

It's a GP position.
Это место терапевта.

Okay, she's a GP.
— Итак, она – терапевт.

Hm! I'm just a GP.
Я всего-лишь терапевт.

Mother's Dr Madeline Taylor, GP.
Мать - Мэделайн Тейлор, терапевт.

Dr Ellingham, the outgoing GP?
- Доктор Эллингхем, уезжающий терапевт?

That's degrading to a GP.
Это оскорбительно для терапевтов.

What's he like, the new GP?
Какой он, новый терапевт?

He's a lot more than a GP.
Он не только терапевт.

Your GP's asked me to visit.
Ваш терапевт попросила меня приехать.