Translation examples
At the invitation of the Chairman, Mr. Luck, Mr. Ruddock, Ms. Duffield, Mr. Farmer, Mr. Sherwin, Mr. Vaughan, Mr. Hughes, Ms. Horner, Mr. Heyward and Mr. Choi (Australia) took places at the Committee table.
По приглашению Председателя г-н Лак, г-н Раддок, г-жа Даффилд, г-н Фармер, гн Шервин, г-н Вон, г-н Хьюс, г-жа Хорнер, г-н Хейворд и г-н Чой (Австралия) занимают места за столом Комитета.
21. After an exchange of congratulations and thanks, in which Mr. Lebret (France) on behalf of the European Union, Mr. Belli (Brazil) on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States, Ms. Štiglic (Slovenia) on behalf of the Group of East European States, Ms. Elliott (Guyana) on behalf of the Caribbean Common Market, Ms. Tokhtokhodjaeva (Kyrgyzstan) on behalf of the Group of Asian States, Mr. Heyward (Australia) on behalf of the member States of the JUSCANZ Group, Ms. Mint Mohamed Saleck (Mauritania) on behalf of the Group of African States, Ms. Mlangeni (Swaziland) on behalf of the members of the Southern African Development Community, Ms. Hajjaji (Libyan Arab Jamahiriya) on behalf of the Group of Arab States and Ms. Elisha (Benin) on behalf of the Group of West African States took part, the Chairperson declared that the Committee had completed the work of its fifty-fifth session.
21. После взаимного обмена любезностями, в котором приняли участие г-н Либре (Франция), от имени членов Европейского союза, г-н Белли (Бразилия), от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна, г-жа Стиглич (Словения), от имени Группы государств Восточной Европы, г-жа Эллиот (Гайана), от имени членов Карибского общего рынка, г-жа Тохтоходжаева (Кыргызстан), от имени Группы азиатских государств, г-н Хейворд (Австралия), от имени государств -- членов Группы в составе Японии, Соединенных Штатов Америки, Канады, Австралии и Новой Зеландии, г-жа Минт Мохамед Салек (Мавритания), от имени Группы африканских государств, г-жа Млангени (Свазиленд), от имени членов Сообщества по вопросам развития стран юга Африки, г-жа Аль-Хаджаджи (Ливийская Арабская Джамахирия), от имени Группы арабских государств, гжа Элиша (Бенин), от имени Группы государств Западной Африки, Председатель объявляет о завершении Комитетом своей работы на пятьдесят пятой сессии.
And heyward made it all alone down the left side...
И Хейворд сделал все сам прямо по левой стороне...
Well, it looks like we're staking out cheerleader practice at Heyward tomorrow.
Похоже, завтра мы следим за тренировкой группы поддержки Хейворда.
Ms. Caroline Miller,* Mr. Peter Maxwell Heyward,** Ms. Amanda Gorely, Mr. Mark Sawers, Mr. James Choi, Mr. Nicolas Peter Turner, Mr. Steve William Thom, Mr. Peter Truswell, Ms. Vanessa Lesnie, Ms. Roshena Dutta, Ms. Marise Payne, Mr. Geoff Skillen, Ms. Joanna Hewitt, Mr. Roland Rich, Mr. Matagialofi Lua'Iufi, Mr. Paul Tovua, Ms. Helen Hakena.
Г-жа Каролин Миллер*, г-н Питер Максуэлл Хейуорд**, г-жа Аманда Горли, гн Марк Сойерс, г-н Джеймс Чой, г-н Николас Питер Тернер, г-н Стив Уильям Том, гн Питер Трусуэлл, г-жа Ванесса Лесни, г-жа Рошена Дутта, г-жа Мэрайза Пейн, гн Джефф Скиллен, г-жа Джоанна Хьюитт, г-н Роланд Рич, г-н Матаджиалофи Луа'Юфи, г-н Пол Товуа, гжа Хелен Хакена.
17. Mr. Heyward (Australia) said that his Government unequivocally condemned racial prejudice in any form and strongly supported the International Decade of the World's Indigenous People.
17. Г-н Хейвард (Австралия) говорит, что его правительство однозначно осуждает расовые предрассудки в любой форме и решительно поддерживает Международное десятилетие коренных народов мира.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test