Translation for "herrera" to russian

Herrera

• эррера
• херрера
• эрреры

Translation examples

эррера

Mr. Ernesto Herrera
Гн Эрнесто Эррера

Ana Lucía Herrera
Ана Лусия Эррера

Elena Zúñiga Herrera
Елена Суньига Эррера

(Signed) Edgar SPENCE HERRERA
Эдгар СПЕНСЕ ЭРРЕРА

4. Joaquín Herrera Rubio
4. Хоакин Эррера Рубио

161/1983, Herrera Rubio
161/1983, Эррера Рубио,

- What did Herrera say?
– Что сказал Эррера?

Let me see Herrera.
Позвольте мне увидеться с Эррера.

You're Colonel Jose Luis Herrera.
Вы полковник Хосе Луис Эррера.

That Herrera's a pretty good host.
А этот Эррера отличный хозяин.

- Did you give that shit to Herrera?
– Ты слил это дерьмо Эррере?

Hey, Herrera, you're with me today.
Эй, Эрреро, ты сегодня со мной.

And this gentleman is our associate, Pacho Herrera.
А этот господин - наш компаньон Пачо Эррера.

It looks like Colonel Herrera suddenly turned honest.
Похоже, у полковника Эрреры вдруг проснулась совесть.

At some point, everyone on the jury acknowledges Herrera.
С одной стороны, присяжные поглядывают на Эрреру.

Herrera, the guard, tell him I'm here, man.
Эррера, охранник, скажи ему, что я здесь, чувак.

херрера

Panama: Guillermo Castro Herrera
Панама: Гуиллермо Кастро Херрера

Mr. Martini Herrera (Guatemala), Vice-President, took the Chair.
В отсутствие Председателя его место занимает г-н Мартини Херрера (Гватемала), заместитель Председателя.

9. At the invitation of the Chairman, Mr. Martini Herrera (Guatemala) took a place at the Committee table.
9. По приглашению Председателя г-н Мартини Херрера (Гватемала) занимает место за столом Комитета.

Mrs. María del Carmen Herrera Caseiro, Deputy Director of Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs;
Г−жа Мария дель Кармен Херрера Касейро, заместитель директора Отдела многосторонней дипломатии, Министерство иностранных дел;

10. Mr. Herrera (Mexico) said he believed that if it took a short break, the Committee would be able to reach a consensus.
10. Г-н ХЕРРЕРА (Мексика) считает, что если Комитет объявит небольшой перерыв, то в ходе него он сможет договориться о консенсусе.

Ms. Márquez Herrera appealed to States to redistribute resources so that everyone was guaranteed a life of dignity in their old age.
Г-жа Маркес Херрера призвала государства обеспечивать перераспределение ресурсов, с тем чтобы каждый человек имел гарантированное право на достойную жизнь в старости.

36. Mr. Herrera (Mexico) requested the Secretariat to correct a minor translation error in the Spanish version of section II, paragraph 2.
36. Г-н ХЕРРЕРА (Мексика) просит Секретариат исправить небольшую ошибку в переводе, допущенную в варианте на испанском языке при переводе пункта 2 раздела II.

Herrera managed to escape and flee the country. On 20 September 2001, Silvia Gereda, Editor-in-Chief of the newspaper El Periódico, was pursued by unknown men in a car.
Херрере удалось бежать, и он покинул страну. 20 сентября 2001 года главного редактора газеты <<Эль Периодико>> преследовали неизвестные лица, находившиеся в машине.

The Working Group was also informed of the murder in May 1998 of Public Prosecutor Silvia Jeréz Romero de Herrera, who was investigating the disappearance of guerrilla leader Efraín Bámaca.
Рабочая группа была также информирована об убийстве в мае 1998 года прокурора Сильвия Хереса Ромеро де Херрера, который расследовал случай исчезновения лидера повстанцев Эфраина Бамака.

Name's Alice Herrera.
Имя - Элис Херрера.

- Boom, Isabella Herrera. - Mmm-hmm.
Бум, Изабелла Херрера.

Your last name is Herrera, right?
Ваша фамилия Херрера?

I need to talk to Herrera.
Надо поговорить с Херрерой.

Paula Byrne and Marcos Herrera.
Пола Байерн и Маркос Херрера.

The car's registered to a Yolanda Herrera.
Машина зарегистрирована на Иоланду Херрера.

Herrera said he was leaving a tip.
Херрера сказал, что оставляет подсказку.

Yolanda Herrera is an undercover cop.
Иоланда Херрера - полицейский, работающий под прикрытием.

But Sylvia Herrera is my right hand.
Но, Сильвия Херрера - моя "правая рука".

Frank, do you know Deputy Mayor Herrera?
Фрэнк, тебе знакома заместитель мэра Херрера?