Translation for "hermanos" to russian

Hermanos

• херманос
• эрманос

Translation examples

херманос

People called them "Los Pollos Hermanos"- the Chicken Brothers.
Люди прозвали их "Лос Поллос Херманос" - "Братья Цыплята"

Hermanos Tainos are well-connected and have a lot of territory.
У Херманос Таинос большие связи и территория.

They're ex-military guns for hire called Los Hermanos.
Бывшие армейские, сейчас наемники, зовутся "Лос Херманос" (прим. - "Братья").

Yes, the old ways are still best at Los Pollos Hermanos.
Да, традиции до сих пор уважаемы в "Лос Поллос Херманос".

Aníbal Santalises is a primera of the Sangre Fuerte set of Hermanos Taínos.
Анибал Санталисес - глава группировки "Сангре Фуэрте" банды "Херманос Таинос".

We know Hermanos Tainos and Soldado Nation are in Ghost's network.
Мы знаем, что Херманос Таинос и Сольдадо Нэйшн входят в сеть Призрака.

эрманос

Zapata Hermanos Sucesores, S.A. v. Hearthside Baking Co., Inc.
"Сапата эрманос сусесорес, С.А." против "Хартсайт бейкинг компани, инк."

In the petroleum industry, the delivery of two balancing machines for the Nico López refinery in Havana and the Hermanos Díaz refinery in Santiago de Cuba, contracted for June 2010 and valued at Euro272,449.48, was halted when it was found that some of the machine components were made in the United States.
Что касается нефтедобывающей промышленности, то продажа двух балансировочных установок стоимостью 272 449,48 евро для нефтеперерабатывающих предприятий <<Нико Лопес>>, Гавана, и <<Эрманос Диаз>>, Сантьяго-де-Куба, которая была намечена в 2010 году, была сорвана в результате того, что различные компоненты этих установок были изготовлены в Соединенных Штатах Америки.

This situation has caused the death of some prisoners, as in the case of Alcides Pérez Rodríguez, imprisoned before trial in the provincial prison of Ariza, who died on 5 March 1993 in Cienfuegos provincial hospital as a result of a generalized infection, or that of Juan Enrique Olano Pérez, who was serving two years of confinement in the Quivicán prison and who died in the Hermanos Ameijeiras hospital, to which he was taken when he was already in critical condition.
Это положение привело к смерти некоторых заключенных, как это произошло в случае Алсидеса Переса Родригеса, который находился в предварительном заключении в ожидании суда в тюрьме провинции Ариса и скончался 5 марта 1993 года в провинциальной больнице Сьенфуэгос вследствие общего заражения, или же в случае Хуана Энрике Олано Переса, который отбывал двухлетнее тюремное заключение в тюрьме Кивикан и скончался в больнице Эрманос Амеихейрас, в которую он был переведен, когда состояние его здоровья стало критическим.

-Los Pollos Hermanos?
— "Лос поллос эрманос"?

Well, that's what hermanos are for.
Для того эрманос и нужны!

We got the brother in Philly wiring money to an Armando Lopez at Dos Hermanos Check Cashing on 803 Southwest 122nd Avenue.
Братец в Филадельфии отправляет деньги переводом Армандо Лопесу в пункт обналички чеков "Дос Эрманос" на 122 Саут-Вест авеню, 803.