Translation for "held by" to russian

Held by

• проводится

Translation examples

проводится

These meetings would be held in the years other than those in which Review Conferences are held.
Эти встречи проводились бы в те годы, когда не проводятся конференции по рассмотрению действия Договора.

How often are they held?
Как часто они проводятся?

c/ No meetings held.
с/ Заседаний не проводилось.

– In subparagraph (a), fourth sentence, replace “held before briefings” with “held no later than briefings”.
- в четвертом предложении подпункта (a) "проводиться раньше, чем брифинги" заменить на "проводиться не позднее, чем брифинги";

No oral hearings were held in 1994, and only one oral hearing was held in 1993.
В 1994 году устные слушания не проводились, а в 1993 году устные слушания проводились лишь один раз.

The meetings are held periodically.
Его заседания проводятся периодически.

Meetings (held annually)
Совещания (проводятся ежегодно)

No special debate was held
Специальные прения не проводились

The restaurant was full of lunchtime customers, including a large meeting being held by the 2004 Committee, an organization which had Middle East energy interests and championed the Iraq war.
Ресторан был полон завтракающих клиентов, в том числе проводилось многолюдное собрание Комитет 2004 организация, у которой есть энергетические интересы на Ближнем Востоке и выступала за войну в Ираке три члена парламента были ее членами все они значатся среди погибших