Translation for "heavy truck" to russian

Heavy truck

• тяжелый грузовик

Translation examples

тяжелый грузовик

Medium and Heavy Truck Technical
Техническое руководство по использованию средних и тяжелых грузовиков

(b) Lower actual costs for the replacement of two heavy trucks.
b) меньшим объемом расходов на замену двух тяжелых грузовиков.

The Committee was also informed that it was anticipated that 60 light passenger vehicles and 18 4x4 heavy trucks would be transferred from UNAMID, 15 armoured vehicles from the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and five 4x4 heavy trucks from MONUSCO.
Комитет был также проинформирован о том, что ожидается поступление 60 легковых автомобилей и 18 полноприводных тяжелых грузовиков из ЮНАМИД, 15 бронированных автомобилей из Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану и 5 полноприводных тяжелых грузовиков из МООНСДРК.

It is anticipated that in 2000 Internet catalogues will be developed for information-technology equipment, generators and heavy trucks.
Предполагается, что в 2000 году для сети Интернет будут составлены каталоги оборудования информационных технологий, генераторов и тяжелых грузовиков.

187. On 12 March, IDF opened the Netzarim road to Palestinian traffic, with the exception of buses and heavy trucks.
187. 12 марта ИДФ открыли для палестинских автомобилей дорогу Нецарим за исключением автобусов и тяжелых грузовиков.

Full implementation of the enhanced vehicles maintenance practice with respect to a fleet of 20 United Nations-owned heavy trucks
Полномасштабное внедрение системы расширенного обслуживания автотранспортных средств в отношении 20 тяжелых грузовиков, принадлежащих Организации Объединенных Наций

Nine heavy trucks containing anti-aircraft guns, assault rifles and mortars of different calibers along with ammunition for the aforementioned items.
Девять тяжелых грузовиков доставили зенитные орудия, штурмовые винтовки и минометы разного калибра вместе с боеприпасами к вышеуказанному

3.1.2 Full implementation of the enhanced vehicles maintenance practice with respect to a fleet of 20 United Nations-owned heavy trucks
3.1.2 Полномасштабное внедрение системы расширенного технического обслуживания автотранспортных средств в отношении 20 тяжелых грузовиков, принадлежащих Организации Объединенных Наций

Witnesses observed about 18 vehicles approaching from behind the Janjaweed forces, including four heavy trucks and 18 Toyota pickup vehicles.
Очевидцы заметили около 18 машин, приближавшихся с тыла сил <<джанджавид>>, в том числе 4 тяжелых грузовика и 18 пикапов <<Тойота>>.