Translation for "heavy drinkers" to russian

Heavy drinkers

• пьющие
• алкоголиками

Translation examples

пьющие

Very religious, but also heavy drinkers of alcohol.
Очень религиозные, но и пьющие много алкоголя.

алкоголиками

The list included the following: people with a criminal record; people of a different race; heavy drinkers; emotionally unstable people; immigrant/foreign workers; people who have AIDS; drug addicts; and homosexuals.
В списке были перечислены следующие группы населения: люди, имеющие судимость; люди другой расы; алкоголики; эмоционально нестабильные люди; иммигранты/иностранные рабочие; люди, больные СПИДом; наркоманы; гомосексуалисты.

Really talented guy, really heavy drinker.
Очень талантливый парень, но жуткий алкоголик.

We're not heavy drinkers or sleepers.
Мы не алкоголики и не спим слишком крепко.

I'm not a heavy drinker, and I never sing or lose time.
Я не алкоголик, и я никогда не пою и не теряю время.

But this is not the Last Chance Saloon, and I do not need another heavy drinker.
Но здесь не пристанище неудачников и мне не нужен очередной алкоголик.

From the rosacea and the thread veins in your nasal area, I'd guess you're a heavy drinker.
Эти красные точки около носа, говорят о том, что вы алкоголик.

Maybe she's from Siberia and her husband's a heavy drinker, or a Chechen rebel or whatever.
Возможно, она из Сибири. Ее муж алкоголик, чеченский боевик или еще Бог знает кто.

To back up the suicide story, you told us Jill was depressed and a heavy drinker.
Для резервного копирования история с самоубийством, Вы сказали нам Джилл была в депрессии и алкоголик.

I did a lot of work with heavy drinkers for my Ph.D. One thing I found they all had in common was that as children they'd been deprived of alcohol.
Я много работал с алкоголиками для защиты докторской... и выяснил одну вещь: в детстве они были лишены возможности употреблять алкоголь.

Sally started going on about how much he liked us how he thought we were a good fit with his crowd meaning that we brought in an audience of heavy drinkers adulterers and gamblers.
Сэлли начал с того, ...что мы ему симпатичны и удачно вписались в его заведение, ...то есть, смогли привлечь алкоголиков, блудников и игроков.