Translation for "hearsay testimony" to russian

Hearsay testimony

• слуховые показания
• свидетельские показания с чужих слов

Translation examples

свидетельские показания с чужих слов

23. One approach designed to avoid these dangers is to permit the use of anonymous hearsay testimony in criminal trials.
23. Один из способов избежать этих опасностей -- разрешить использование в уголовном производстве анонимных свидетельских показаний с чужих слов.

The 1994 Code of Evidence, article 29, provides that hearsay testimony is admissible only "in cases involving marriage, birth, kinship, religion and death".
Статья 29 Кодекса правил доказывания 1994 года предусматривает, что свидетельские показания с чужих слов приемлемы только <<в случаях, касающихся брака, рождения, родства, религии и смерти>>.