Translation for "he sees" to russian

He sees

• он видит

Translation examples

он видит

It is clear that he sees the strengthening of democracy as the means of resolving the current institutional crisis.
Именно в укреплении демократии он видит решение институционального кризиса, в условиях которого мы живем.

As for my friend the Ambassador of Japan's comment, he sees it differently, and I respect his views.
Что касается комментария моего друга посла Японии, то он видит это иначе, и я уважаю его мнение.

In his report, the Secretary-General himself identifies five development dimensions which he sees as functioning together in an interlocking and mutually reinforcing manner.
В своем докладе Генеральный секретарь сам определяет пять измерений развития, которые он видит функционирующими вместе, зависящими друг от друга и взаимодополняющими.

He sees everything, every grain of sand, every sparrow that falls. "There is a special providence in the fall of a sparrow" Hamlet tells Laertes in Shakespeare's great play.
Он видит все, каждую песчинку, каждого умирающего воробья . <<И в смерти воробья господня воля>> -- говорит Гамлет Лаэрту в великой пьесе Шекспира.

He sees ghosts.
Он видит призраков.

And the Lord Denethor is unlike other men: he sees far.
А наш властитель Денэтор видит дальше других, видит и недоступное взору.

he sees me coming with a lady, and of course has already managed to notice your face—that will prove useful to you, if you're very afraid and suspicious of me.
он видит, что я иду с дамой, и уж, конечно, успел заметить ваше лицо, а это вам пригодится, если вы очень боитесь и меня подозреваете.