Translation for "he needed money" to russian
Translation examples
He says he has no choice but to accept the presence of CNPD and carry on working at Bibatama, as he needs money to pay $16,000 in taxes to the Government.
Он говорит, что у него нет иного выбора, кроме как смириться с присутствием НКЗН и продолжать работу на руднике <<Бибатама>>, поскольку ему нужны деньги для выплаты правительству 16 000 долл. США в виде налогов.
Then Mahir told me about a situation involving his wife, saying that he needed money, and I gave him 500,000 Sudanese pounds, and gave six million Sudanese pounds and 1,000 dollars to Sami and he went off with the money.
Затем Махир рассказал мне о ситуации, возникшей в связи с его женой, сказав, что ему нужны деньги, и я дал ему 500 000 суданских фунтов и передал 6 млн. суданских фунтов и 1000 долларов Сами, который с ними и уехал.
- I think he needs money.
- Думаю, ему нужны деньги.
- Let me guess, he needs money. - No.
— Дай угадаю: ему нужны деньги.
He needs money, he needs it quick.
Ему нужны деньги и быстро.
He needs money, Rajiv, terribly bad!
Ему нужны деньги, Раджив, очень нужны!
But he needs money to do that.
Но для этого ему нужны деньги.
He needs money, documents.
Ему нужны деньги, документы.
And for that, he needed money.
И для этого ему нужны были деньги.
He only came by here when he need money.
Он приезжал сюда только тогда, когда ему нужны были деньги.
He needed money and... And so he got drug dealers to kidnap me.
Ему нужны были деньги, и он подговорил барыг похитить меня.
He needed money, and I wouldn't give it to him.
Ему нужны были деньги, а я их не дала.
He needed money, I gave it to him.
Ему нужны были деньги - я дал.
I did get back together with him, but he gambles a lot, and he needed money.
Мы с ним снова сошлись, но он сильно проигрался и ему нужны были деньги
There are rumours he needed money.
Есть слухи, что ему нужны были деньги.
He needed money, lots of money.
Ему нужны были деньги, много денег.
I guess he was hurting, he needed money.
Я догадываюсь, что он причинял боль, ему нужны были деньги.