Translation examples
He made the following statement:
Он сделал следующее заявление:
In addition, he made the following observations:
Кроме того, он сделал следующие замечания:
In this connection, he made the following statement:
В этой связи он сделал следующее заявление:
In that regard, he made a few recommendations.
В этом отношении он сделал несколько рекомендаций.
In response he made the following statement:
Отвечая на поставленный вопрос, он сделал следующее заявление:
He made some references to the history of FMCT.
Он сделал несколько ссылок на историю ДЗПРМ.
For each set of issues, he made specific recommendations.
По каждой группе вопросов он сделал конкретные рекомендации.
He made three.
Он сделал три.
He made sandwiches.
Он сделал канапе.
He made a...
– Он сделал...
He made signs?
Это он сделал?
He made her an offer in this very room, and she refused him.
Он сделал ей предложение в этой самой комнате, а она ему отказала.
“He’s a foreign wandmaker,” said Harry. “He made Krum’s wand and Krum reckons he’s brilliant.”
— Заграничный мастер, изготовитель волшебных палочек, — ответил Гарри. — Это он сделал палочку Крама, и Крам считает его лучшим из всех.