Translation for "hawaii islands" to russian

Hawaii islands

• гавайские острова

Translation examples

гавайские острова

Several sanctuaries have extensive marine reserve networks, including the Northwestern Hawaii Islands Marine National Monument, which has been designated by IMO as a particularly sensitive sea area with associated protective measures of areas to be avoided, and a ship reporting system.
Несколько заповедников предусматривает обширную сеть морских резерватов, включая <<национальный морской памятник>> в северо-западной акватории Гавайских островов, который Международная морская организация обозначила особо уязвимым морским районом, что сопряжено с введением таких охранных мер, как назначение районов, которых следует избегать, и введение системы судовых сообщений.

In the North-western Hawaii Islands Marine National Monument, encompassing approximately 139,793 square miles, current uses were restricted primarily to management, research and education activities, Native Hawaiian practices, a small-scale commercial bottom fishing and pelagic trolling operation and a small number of recreational trips and visits to historical sites.
На территории морского национального памятника <<Северо-западная акватория Гавайских островов>>, занимающего примерно 139 793 кв. мили, нынешние виды природопользования ограничиваются главным образом регламентационной, исследовательской и просветительной деятельностью, традиционными промыслами коренного населения, мелким коммерческим донным рыболовством и пелагическими операциями с применением троллов, а также немногочисленными рекреационными поездками и посещениями исторических мест.