Translation for "have replied" to russian

Have replied

• ответил
• ответили

Translation examples

ответил

(b) 47 NGOs have replied to the reviews;
b) 47 НПО не прислали ответов на обзоры;

To date, five Member States have replied.
До настоящего времени получены ответы от пяти государств-членов.

To date, seven Member States have replied.
До настоящего времени получены ответы от семи государств-членов.

More than 20 countries have replied up to now.
На сегодняшний день ответы представили более двадцати стран.

Thus far, only 44 States have replied.
5. До настоящего времени ответы представили лишь 44 государства.

The author then is said to have replied by accusing the police officer of racism.
В ответ автор сообщения, как утверждается, обвинил полицейского в расизме.

- Well, she wouldn't have replied.
- Ну.. она бы не смогла ответить.

You have replied to none of them.
И ни на одно ты не ответил.

Put question to honored husband, and have reply.
Задай вопрос моему почтенному мужу и получишь ответ.

Those famous letters I was meant to have replied to.
На те письма я должен был ответить.

And I may have replied that my sister lives here.
А я, вероятно, ответила, что моя сестра живет здесь.

"Yes, I have," replied the prince, quite unsuspicious of any irony in the remark.
– Да, о себе, – ответил князь, не замечая никакого злорадства в вопросе.

"Oh, undoubtedly, this person wished somehow, and for some reason, to do Evgenie Pavlovitch a bad turn, by attributing to him--before witnesses--qualities which he neither has nor can have," replied Prince S.
– Без сомнения, эта особа желала как-нибудь и в чем-нибудь помешать Евгению Павлычу, придав ему в глазах свидетелей качества, которых он не имеет и не может иметь, – ответил князь Щ.