Translation for "have placed" to russian

Have placed

• разместили

Translation examples

разместили

In response, United Nations organizations have placed more orders with suppliers from these countries.
Во исполнение этой просьбы организации системы Организации Объединенных Наций разместили больше заказов у поставщиков из указанных стран.

To date, Japan, Mongolia, the Republic of Korea and Thailand have placed signage along their Asian Highway routes.
На сегодняшний день Монголия, Республика Корея, Таиланд и Япония разместили знаки вдоль своих маршрутов Азиатских автомобильных дорог.

In the West Bank, the Israel Defense Forces have placed checkpoints at the entrances to villages and entry and exit are often possible only via dirt roads, entailing enormous hardships.
На Западном берегу израильские силы обороны разместили на въездах в деревни контрольно-пропускные пункты, и въезд в них и выезд оттуда во многих случаях возможны лишь по грунтовым дорогам, что создает огромные трудности.

You could have placed the DNA on her.
Вы могли разместить ДНК на ней.

Phone mast records have placed the phone at Mr Miller's house.
Телефон мачты записей разместили телефон на мистера Миллера дом.

Rex had to have placed that thumb drive somewhere on Jo.
Рекс должен был разместить флешку где-то на теле Джо.

I should have placed men on the rooftops where he struck.
Я должен был разместить людей на крышах, откуда был нанесён удар.

And I think someone may have placed an anonymous phone call to the network about it.
И думаю, что некто разместил в сети анонимную запись об этом.

The English have placed a wagon full of gunpowder next to the cannon, for ease of reloading.
Англичане разместили тележку с порохом рядом с пушкой, чтобы было удобнее перезаряжать.

Well, sure the Lord wouldn't have placed his meter there if he didn't want me to park.
Ну, уверен что Господь не разместил бы там паковочный автомат если бы не хотел, чтобы я припарковался.

Ladies and gentlemen, I have placed in orbit a giant mirror... That will reflect 40 percent of the sun's rays, thus cooling Earth.
Леди и джентльмены, я разместил на орбите гигантское зеркало, которое будет отражать сорок процентов солнечных лучей.

So from Khat through to solvents, the scientists have placed a variety of drugs from the legal to the very illegal in the bottom half of their chart.
От Ката до растворителей, учёные разместили разные наркотики от легальных до запрещённых к концу середины списка.