Translation for "have educated" to russian

Have educated

• образовали
• просветили

Translation examples

образовали

Thus, for example, a society aims to have educated, healthy children for its own sake as well as for theirs.
Так, например, общество стремится, чтобы дети были образованными и здоровыми как для их блага, так и для своего собственного.

Analysts say that these possibilities for integration of countries in the diverse peripheral areas of the world depend on a variety of factors, the chief of which are: (a) their previous level of development; (b) whether they have "educated" and skilled workers for modern industrial activities; (c) the political ability of the State and government leaders to maintain acceptable levels of stability, order and long-term investment prospects.The incredible economic growth in the Republic of Ireland in the last ten years is an important example, as this is one of the countries at the periphery of Europe.
Специалисты подчеркивают, что эти возможности интеграции стран, находящихся на различных этапах мирового развития, зависят от самых разных факторов, среди которых можно назвать: a) прежний уровень развития; b) возможности создания "образованной" и высококвалифицированной рабочей силы (skilled workers), необходимые для современного промышленного производства; c) политические возможности государства и правительства в плане поддержания приемлемого уровня стабильности, правопорядка и потенциал для осуществления долгосрочных изменений 20/.

You have to have education to be able to stand it.
Чтобы выдержать эту жизнь, тебе нужно быть образованным.