Translation for "hated more" to russian

Hated more

• ненавидел больше
• ненавидели более

Translation examples

ненавидел больше

I don't know which I hated more.
Даже не знаю, что я ненавидел больше.

There's nothing I hate more than New Jersey.
Нет ничего, что бы я ненавидел больше, чем Нью-Джерси.

The only thing the Romulan guards hated more than the Remans was me.
Единственное, чего ромулянские охранники ненавидели больше, чем реманцев, был я.

Actually, the only thing he hated more than cookies was not sleeping with baristas.
Единственное, что он ненавидел больше, чем печенье это отсутствие секса с барменшами.

I think that the feeding humiliated him, that he didn't, in fact, love anybody and yet every day he had to give his blood to something he hated more than anything else.
Думаю, это "кормление" унижало его, так что вряд ли он любил кого-нибудь и еще каждый день он должен был отдавать кровь тому, что он ненавидел больше всего.