Translation for "has duties" to russian

Has duties

• имеет обязанности

Translation examples

имеет обязанности

Every individual, in addition to the rights attributed to him or her, has duties with respect to the community.
Каждый человек, помимо предоставляемых ему прав, имеет обязанности перед обществом.

Every person has duties to society, in which the free and comprehensive development of their personality is ensured.
Каждый имеет обязанности перед обществом, в котором обеспечивается свободное и всестороннее развитие его личности.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
Каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности.

Article 29 of the Universal Declaration of Human Rights provides that everyone has "duties to the community".
Статья 29 Всеобщей декларации прав человека предусматривает, что каждый человек имеет "обязанности перед обществом".

1. Everyone has duties towards and within the community in which alone the free and full development of his or her personality is possible.
1. Каждый человек имеет обязанности перед обществом и в обществе, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности.

Article 29 states that “everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible”.
Статья 29 гласит, что "каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности".

Article 29 stipulates that "everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible".
Статьей 29 предусматривается, что "каждый человек имеет обязанности перед обществом, в котором только и возможно свободное и полное развитие его личности".