Translation for "has closed" to russian

Has closed

• закрыл
• закрыло

Translation examples

закрыл

OIOS has closed this recommendation in its database.
УСВН закрыло эту рекомендацию в своей базе данных.

155. UNMIN has closed all regional offices.
155. МООНН закрыла все свои региональные отделения.

I note that the Government of Iraq has closed the facility.
Я отмечаю, что к настоящему времени правительство Ирака закрыло эту тюрьму.

In Indonesia as well, the Government has closed down a number of insolvent banks.
В Индонезии правительство также закрыло ряд неплатежеспособных банков.

Of these cases, the Office has closed or has found solutions for 510 of them.
Из этого числа Отделу удалось закрыть или разрешить 510 дел.

The embargo has closed Bulgaria's direct route to the markets of Western Europe.
Эмбарго закрыло для Болгарии прямой путь к рынкам Западной Европы.

As stated in that report, the Nicosia office of my Special Adviser has closed.
Как говорится в этом докладе, никосийское бюро моего Специального советника закрылось.

It has closed international crossing points as well as the Gaza international airport.
Он закрыл международные контрольно-пропускные пункты и международный аэропорт в Газе.

The Board has closed this recommendation and restated the key elements in the present report.
Комиссия закрыла эту рекомендацию и продублировала ее ключевые элементы в настоящем докладе.

The Task Force has closed 125 cases and issued 25 reports.
Целевая группа закрыла 125 дел и выпустила 25 докладов.

The last port has closed.
Последний порт закрыт.

The window on diplomacy has closed.
Дверь дипломатии закрылась.

The fairy has closed the path.
Фея закрыла путь.

It seems that your business has closed.
Похоже, бизнес закрыт.

The cdc has closed the airport.
Центр контроля заболеваний закрыл аэропорт.

Tell him his wife has closed the account.
Сообщите, что его жена закрыла счет.

Dad has closed all the bathrooms of the ship.
Папа закрыл все ванные комнаты на корабле.

OFI has closed their investigation of the West Palmer fire.
Бюро закрыло расследование пожара на Вест Палмер.

Zenemon Yogo has closed himself in with the shutters down
Дзэнэмон Ёго заперся внутри и закрыл ставни.

My man in Derry has closed the launderette. Routine repairs.
Мой человек в Лондондерри закрыл прачечную на техобслуживание и все такое.