Translation for "harmonious relation" to russian

Harmonious relation

• гармоничное отношение
• гармоничное соотношение

Translation examples

гармоничное отношение

It is in the broader interest of society to instil harmonious relations among its members.
Более широкие интересы общества требуют установления гармоничных отношений между его членами.

This situation is particularly alarming in that it may undermine harmonious relations with minorities.
Такое положение вызывает особую тревогу в связи с тем, что оно может подорвать гармоничные отношения с меньшинствами.

One of the basic prerequisites for a country's stability is harmonious relations with its neighbours.
Одна из основных предпосылок стабильности страны - это гармоничные отношения со своими соседями.

19. Myanmar is a peace-loving nation which maintains harmonious relations with other countries.
19. Мьянма является миролюбивым государством, поддерживающим гармоничные отношения с другими странами.

(a) Establish forms and mechanisms for fostering understanding and more harmonious relations between manual and clerical workers and employers;
а) создать механизмы, содействующие взаимопониманию и развитию более гармоничных отношений между служащими, трудящимися и предпринимателями;

To encourage the maintenance and development of harmonious relations between individuals and among the diverse groups in New Zealand society.
поддержании и упрочении гармоничных отношений между отдельными лицами и различными группами в новозеландском обществе.

The Togolese Government reaffirms its constant desire to maintain harmonious relations of cooperation and fraternity with Ghana.
Правительство Того вновь заявляет о своем неуклонном стремлении поддерживать с Ганой гармоничные отношения сотрудничества и братства.

Such arrangements encourage cross-border trade, cultural exchanges and harmonious relations between and among States.
Такие договоренности содействуют развитию трансграничной торговли, культурных обменов и становлению гармоничных отношений между государствами.

(b) Encouraging the maintenance and development of harmonious relations between individuals and among diverse groups in New Zealand society.
b) поддержание и упрочение гармоничных отношений между отдельными лицами и различными группами в новозеландском обществе.