Translation for "hardware store" to russian

Hardware store

• хозяйственный магазин
• магазин бытовой техники

Translation examples

хозяйственный магазин

For example, investigators may need to look at records from chemical plants or hardware stores to discover who bought materials that could be used to construct a bomb, or law enforcement may need bank records to follow the trail of money being sent to terrorist organizers abroad.
Например, следователям может потребоваться изучить отчетность химических предприятий или хозяйственных магазинов, чтобы выяснить, кто приобрел материалы, которые могут использоваться для изготовления бомбы, или правоохранительным органам может требоваться банковская отчетность для отслеживания перемещения денежных средств, направляемых организаторам террористической деятельности за рубеж.

Oh, I'm thinking hardware store.
Намереваюсь сходить в хозяйственный магазин.

I'm going to the hardware store.
Я собирался сходить в хозяйственный магазин.

магазин бытовой техники

It's the name of a hardware store near my apartment.
Это название магазина бытовой техники недалеко от моей квартиры.

Owns a small hardware store with his wife in Far Rockaway.
Владеет с женой небольшим магазином бытовой техники в Фар Рокавэй

Stopped by the hardware store on the way home, got the extension cord for the living room lamp.
Заехал в магазин бытовой техники по дороге домой, купил удлинитель для лампы в гостиной.

It means that you can buy all the equipment you need to hijack a drone at your local hardware store.
Это значит, что купить оборудование, необходимое для угона беспилотника, можно в любом магазине бытовой техники.

Our first contestant comes all the way from Castlemaine where she works in Accounts at her father's hardware store,
Наша первая участница проделала сюда путь из Каслмейна, где она работает в бухгалтерии отцовского магазина бытовой техники.

But since we don't have any of that we'll use safety goggles, and rubber gloves, which can be purchased at your local hardware store.
но учитывая, что у нас нет ничего из вышеперечисленного, мы воспользуемся защитными очками. и резиновыми перчатками, которые можно купить в нашем местном магазине бытовой техники.