Translation examples
Prompt, polite, hard worker.
Предупредительный, вежливый, трудоголик.
That Vita is a hard worker.
Эта Вита - трудоголик.
Daisy is a hard worker, and very dependable.
Дейзи - трудоголик, на нее всегда можно положиться.
Mrs. Munson, would you say your husband is a hard worker?
Миссис Мансон, вы бы назвали своего мужа трудоголиком?
So all we gotta do is we gotta show them the other side of Neil Truman... the hard worker, the good husband, the great father.
Все что нам нужно, это показать Нила Трумэна с другой стороны...трудоголик, хороший муж и примерный отец.
But your son was the hard-worker.
Но твоя сын был работягой.
Hard workers, but not the sharpest knives, huh?
Работяги, но не самые разумные ребята, так?
Hard workers climb the ladder rung by rung.
А работяги карабкаются на вершину шаг за шагом.
You are a hard worker, and you're loyal to a fault.
Ты работяга, и верен как пёс.
I'm a hard worker, and I want to help others.
Я-работяга, и я хочу помочь другим.
But you know all this, this Vade is a hard worker.
Но вам следует это знать... Вад такой работяга.
I'm just as good as he is and a hard worker with initiative.
Повторяешь ты вновь и вновь. Я нисколько не хуже, я работяга с инициативой.
- Yeah, I'm a real hard worker.
Я большой труженик.
He seems to be a hard worker.
Думаю, он усердный труженик.
That actually all sounds good. I'm a hard worker, mr.
- Я труженик, мистер Мартин.
I heard my hard worker was thirsty.
Я услышала, что мой труженик мучается от жажды.
- Oh him he's a hard-worker, He will go far.
Ах, он... Он труженик, далеко пойдет.
I'm a hard worker, and I've some knowledge of the land.
Я добросовестный труженик и я неплохо знаю земледелие.
He's a hard worker when he works and a good provider when he provides.
Он труженик, много работал и хороший кормилец, он нас обеспечивал.
I mean, they're hard workers and they represent the values of our way of life.
Эти люди настоящие труженики, и они представляют собой ценности нашего образа жизни.