Translation examples
Happy accident or well-thought-out plan?
Счастливая случайность или хорошо спланированная операция?
Well, you were a happy accident.
Ну, ты попалась мне по счастливой случайности.
Consider it a happy accident, then.
В таком случае, считай, что это счастливая случайность.
Another happy accident for Conservo?
Очередной счастливый случай для "Conservo"?
Around here, there are only happy accidents.
Для нас несчастный случай - счастливый случай.
To a delightful evening, and to the happy accident that brought us together.
За этот прекрасный вечер, и за счастливый случай, сведший нас.