Translation for "hand-to-hand fighting" to russian

Hand-to-hand fighting

noun

• рукопашная
• рукопашный бой
• рукопашная схватка

Translation examples

рукопашная noun

During the incident, troops reportedly engaged in hand-to-hand fights with Palestinian youths who wanted to grab their weapons.
В ходе этого инцидента, по сообщениям, имели место рукопашные схватки между военнослужащими и палестинскими подростками, пытавшимися завладеть их оружием.

Former ADF combatants told the Group that the training groups typically include men and boys and involve skills such as marching, hand-to-hand fighting and shooting a variety of guns.
Бывшие комбатанты АДС сообщили Группе, что обучение обычно проводится с мужчинами и мальчиками и включает такие аспекты, как строевая подготовка, рукопашный бой и стрельба из различных видов оружия.

However given the duration of the Committee's mission and the lack of access to IDF information, the Committee was unable to fully establish whether the "hand to hand" fighting in residential areas was instigated by Palestinian fighters or whether the Palestinian fighting was a response to the IDF incursion.
Однако изза недостаточной продолжительности миссии Комитета и отсутствия доступа к информации ЦАХАЛ Комитет не смог в полной мере определить, были ли <<рукопашные>> бои в жилых районах спровоцированы палестинскими бойцами или же действия палестинцев явились ответом на вторжение ЦАХАЛ.

So that you wouldn't listen to foul language when the hand to hand fighting starts.
Подальше, чтобы мата не слыхали. Без рукопашной тут не обойдется.