Translation for "halftime" to russian

Halftime

noun

• плата за неполную рабочую неделю
• неполная рабочая неделя
• полставки
• перерыв между таймами
• неполная зарплата
• неполный рабочий день

Translation examples

полставки noun

1. In its resolution 62/228 of 22 December 2007 on the administration of justice at the United Nations, the General Assembly decided to establish as from 1 January 2009 a two-tier formal system of administration of justice, comprising a United Nations Dispute Tribunal, composed initially of three full-time judges and two halftime judges, and a United Nations Appeals Tribunal, composed of seven judges.
1. В своей резолюции 62/228 от 22 декабря 2007 года об отправлении правосудия в Организации Объединенных Наций Генеральная Ассамблея постановила создать с 1 января 2009 года двухуровневую формальную систему отправления правосудия, состоящую из Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций, в состав которого первоначально будут входить три судьи, работающие на полной ставке, и два судьи, работающие на полставки, и Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций, который будет состоять из семи судей.