Translation for "haemolytic" to russian

Haemolytic

• гемолитический
• гемолитическая
• гемолитические
• гемолитико

Translation examples

гемолитический

:: Chronic haemolytic anaemia;
- хроническая гемолитическая анемия;

There is haemolytic anaemia and haemosiderosis described in the animal studies.
Присутствуют гемолитическая анемия и гемосидероз, описанные в ходе исследований на животных

The primary reasons for perinatal mortality are, among others, suffocation (half of all cases), congenital defects, respiratory distress syndrome and haemolytic disease.
Основные причины ПС: асфиксия (половина случаев), врожденные пороки, синдром дыхательных расстройств, гемолитическая болезнь и др.

(b) Interventional activities carried out at various early stages of pregnancy (chorion villi sampling, amniocentesis, chordocentesis) aiming at prenatal diagnosis of thalassaemia, congenital diseases, chromosomal abnormalities, infectious diseases, haemolytic diseases, etc., and at prenatal treatment of haemolytic disease by blood transfusion to the foetus, intrauterine drainage of obstructive uropathy, etc.
b) вмешательство на различных ранних стадиях беременности (взятие проб на хориальные ворсины, амниоцентез, хордоцентез), с целью выявления в предродовой период талассемии, врожденных заболеваний, хромосомных нарушений, инфекционных заболеваний, гемолитических заболеваний и т.д., а также с целью лечения в предродовой период гемолитического заболевания путем переливания крови зародышу, внутриматочного дренирования закупоривающей уропатии и т.д.

30. Since the previous progress report on malaria submitted to the General Assembly (A/67/825), WHO has issued guidance documents on the implementation of seasonal malaria chemoprevention; malaria diagnostics in low transmission settings; delayed haemolytic anaemia following treatment with artesunate; achieving universal coverage with long-lasting insecticidal nets; recommended methods for estimating the longevity of long-lasting insecticidal nets; the combining of indoor residual spraying and long-lasting insecticidal nets; and capacity-building in malaria entomology and vector control.
30. С момента представления Генеральной Ассамблее предыдущего доклада о ходе борьбы с малярией (A/67/825) ВОЗ обнародовала документы с руководящими указаниями по применению сезонной химиопрофилактики малярии; диагностике малярии в условиях низких показателей передачи; отсроченной гемолитической анемии после лечения артесунатом; обеспечению всеобщего охвата сетками, обработанными инсектицидами длительного действия; рекомендуемым методам оценки долговечности сеток, обработанных инсектицидами длительного действия; сочетанию использования распыления в жилых помещениях инсектицидов остаточного действия и сеток, обработанных инсектицидами длительного действия; и наращиванию потенциала в вопросах энтомологии малярии и борьбы с переносчиками болезни.