Translation examples
There was also brief discussion of the use by the task group of the term "open" rather than the term "not met" with respect to whether the notification submitted by Jordan had satisfied Annex II criteria. The task group chair explained that the term was used to indicate that the task group considered that inadequate information had been provided on certain criteria but that it was up to the Committee as a whole to conclude that the lack of such information meant that the criteria had been "not met".
50. Также состоялось краткое обсуждение использования целевой группой термина <<открыто>>, а не термина <<не удовлетворяет>> применительно к тому, удовлетворяет ли уведомление, представленное Иорданией, критериям, указанным в приложении II. Председатель целевой группы пояснил, что этот термин используется для указания на то, что по мнению целевой группы по некоторым критериям представлена неудовлетворительная информация, однако Комитету в целом надлежит решить, означает ли отсутствие такой информации, что эти критерии <<не удовлетворены>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test