Translation for "had reference" to russian

Had reference

• имел ссылку
• была ссылка

Translation examples

имел ссылку

As the delegation's earlier oral statement (CEDAW/C/SR.802 (A)) had referred to an increase in family break-up, she wondered whether the underlying reasons had been investigated.
Ввиду того, что в ранее сделанном делегацией устном заявлении (CEDAW/C/SR.802 (A)) имелась ссылка на увеличение числа распадов семей, оратор интересуется, были ли исследованы причины, лежащие в основе этого явления.

была ссылка

He concurred that the draft resolution already had references to the relevant instruments and said that adding another reference would add no value to the draft.
Он соглашается с тем, что в проекте резолюции уже есть ссылки на соответствующие документы, и говорит, что включение еще одной ссылки никак не повысит ценность проекта.