Translation for "had legislation" to russian

Had legislation

• имел законодательство
• было законодательство

Translation examples

имел законодательство

When the United Nations study was finalized, only 16 countries had legislation prohibiting violence in all settings, including corporal punishment in the home.
Когда было окончательно подготовлено исследование Организации Объединенных Наций, лишь в 16 странах имелось законодательство, запрещающее насилие во всех условиях, включая телесные наказания дома.

Even before the adoption of resolution 1373 (2001), each of these countries had legislation in the area of counter-terrorism, and after the adoption of the resolution and in accordance with its provisions, this legislation was enhanced.
Еще до принятия резолюции 1373 (2001) в каждой из этих стран имелось законодательство в сфере борьбы с терроризмом, после принятия и в соответствии с данной резолюцией эти законодательства были дополнены.

было законодательство

While almost one half of the Governments indicated that their laws restricted the extradition of nationals, most reported that they had legislation providing for extradition.
В то время, как почти половина правительств отметила, что их законодательство ограничивает возможность выдачи граждан, большинство правительств сообщило о том, что их законодательства предусматривают возможность выдачи.

The questionnaire asked whether the countries had legislation in place to ban or limited substances or whether they would need to implement this kind of legislation first.
В вопроснике спрашивалось, располагают ли эти страны действующим законодательством по запрещению или ограничению веществ, либо им необходимо сначала принять такое законодательство.