Translation for "had it was impossible" to russian

Had it was impossible

• если бы это было невозможно
• было невозможно

Translation examples

если бы это было невозможно

Since the recent restoration of peace and stability to virtually every part of the country, Myanmar was in a better position to undertake anti-narcotics activities in areas where it had previously been impossible to do so for security reasons.
После недавнего восстановления мира и стабильности практически на всей территории страны в Мьянме сложились более благоприятные условия для того, чтобы провести ряд мероприятий по борьбе с оборотом наркотических средств в тех зонах, в которых ранее это было невозможным изза небезопасной обстановки.

Mr. Oladele Osibanjo, chair of the steering group for the workshop on hazardous substances within the life cycle of electrical and electronic products, explained that, while resolution II/4 on ewaste of the International Conference on Chemicals Management included a request for an international workshop on the life cycle of electrical and electronic products to be held back-to-back with the Working Group's seventh session, insufficient funds had rendered that impossible.
154. Председатель руководящей группы семинара-практикума по опасным веществам в электротехнических и электронных продуктах на протяжении их срока службы г-н Оладеле Осибанджо пояснил, что, хотя в резолюции II/4 по э-отходам Международной конференции по регулированию химических веществ и содержится просьба о том, чтобы международный семинар-практикум о жизненном цикле электротехнических и электронных продуктов был проведен в увязке с седьмой сессией Рабочей группы, ввиду отсутствия достаточных финансовых средств это оказалось невозможным.