Translation for "had administered" to russian

Had administered

• управлял
• были введены

Translation examples

управлял

After the Second World War, countries such as Sweden, Norway and France had administered prices.
После второй мировой войны система управляемых цен существовала в таких странах, как Швеция, Норвегия и Франция.

The African Union (AU) deployed its ambassadors to find the truth as to who had administered that area before 1998.
Африканский союз (АС) направил своих послов для установления истины относительно того, кто управлял этим районом до 1998 года.

34. Guam, like any other Non-Self-Governing Territory, had undoubtedly assimilated some customs and habits from the powers which had administered it.
34. Несомненно, Гуам, подобно любой другой несамоуправляющейся территории, заимствовал некоторые традиции и обычаи держав, которые управляли островом.

2. Samoa became an independent state in January 1962 from New Zealand; which had administered Samoa initially as a League of Nations Mandate and then as a United Nations trusteeship.
2. Самоа обрела независимость в январе 1962 года; до этого ею управляла Новая Зеландия − сначала по мандату Лиги Наций, а затем - в рамках системы опеки Организации Объединенных Наций.