Translation examples
Is this guy kidding me?
Этот мужик что, издевается?
Hey, guys, what the fuck?
- Ребят, вы чё, издеваетесь?
- This guy's jerking us off.
- Этот парень просто издевается.
- That was a good one. - Come on, wise guys, beat it.
-это было круто -давайте,умники,удирайте.
Bedroom suggests our guy bugged out with some firepower.
Судя по спальне, он удирал в спешке.
Boy, you guys sure high-tailed it out of there fast.
Да уж, вы, ребятки, удирали оттуда со всех ног.
What do, what do you think of this guy, this, this pilot, this -- fleeing pilot?
Кто, как вам кажется, это парень, этот пилот, этот удирающий пилот?