Translation for "guitarra" to russian

Guitarra

• гитара

Translation examples

гитара

29. In addition, the Department of Public Information mounted, in cooperation with the Department for Disarmament Affairs, an exhibit in the visitors' lobby, which included small replicas of the non-violence sculpture by Carl Frederik Reutersward, creator of the twisted gun on display at the visitors entrance; an escopetarra (from escopeta (rifle), and guitarra (guitar)) made from confiscated illicit rifles by César Lopez, a Colombian musician, who, with the support of IANSA, performed on the gun-guitar at the opening of the exhibit in New York; and sculptures from an exhibition presented by the 3-D design students in the Advertising and Graphic Design Department of the New York School of Visual Arts, entitled "Disarm ... new year, new use", which displayed M-16 rifles transformed into everyday objects as a call for peace.
29. Кроме того, в сотрудничестве с Департаментом по вопросам разоружения Департамент общественной информации организовал в вестибюле для посетителей экспозицию, на которой были выставлены небольшие копии скульптуры <<Нет насилию>>, которую создал Карл Фредерик Рейтерсуорд, автор бронзового револьвера с завязанным узлом дулом, установленного у входа для посетителей; композиция "Escopetarra" (от слова escopeta (ружье) и guitarra (гитара)), созданная из конфискованных незаконных ружей Сесаром Лопесом, колумбийским музыкантом, который при поддержке МССО сыграл на гитаре-ружье на открытии выставки в Нью-Йорке; и скульптуры с выставки под названием "Disarm... new year, new use", которую устроили студенты, изучающие трехмерное проектирование на факультете рекламы и графического дизайна Нью-Йоркской школы визуальных искусств; на этой выставке, которая стала призывом к миру, были показаны винтовки М16, превращенные в повседневные предметы.