Translation for "guide to services" to russian

Guide to services

• руководство по услугам

Translation examples

руководство по услугам

2.2 Development of a corporate strategy to guide advisory services at global and regional level,
Разработка общеорганизационной стратегии в области руководства консультативными услугами на глобальном и региональном уровнях.

UNDP should develop a corporate strategy to guide advisory services at the global and regional level.
ПРООН следует разработать общеорганизационную стратегию по руководству консультативными услугами на глобальном и региональном уровнях.

In this respect, they welcomed the development of a corporate strategy to guide advisory services and requested appropriate allocation of resources for advisory services among country, regional and global levels and clear distinction between policy functions and advisory or technical expertise.
В этой связи они приветствовали разработку корпоративной стратегии для методического руководства консультационными услугами и просили выделить соответствующие ресурсы для консультационных услуг на страновом, региональном и глобальном уровнях и провести четкое различие между функциями политики и консультационной или технической компетенцией.

(d) country programme support through policy advisory services and technical assistance to UNDP country offices and national counterparts, in coordination with other United Nations organizations, at all stages of the programming cycle (to be further developed in the corporate strategy to guide advisory services);
d) оказание поддержки страновым программам посредством предоставления стратегических консультативных услуг и технической помощи для страновых отделений и национальных партнеров ПРООН в координации с другими организациями системы Организации Объединенных Наций на всех этапах программного цикла (будет дополнительно доработано в рамках общеорганизационной стратегии по руководству консультативными услугами);