Translation for "guangdong province" to russian

Guangdong province

• провинция гуандонг
• провинция гуандун

Translation examples

провинция гуандонг

Improving law enforcement response to HIV/AIDS in Guangdong Province
Совершенствование мер борьбы с ВИЧ/СПИДом по линии правоохранительных органов в провинции Гуандонг

провинция гуандун

Li Jiayao, male, age 35, from Guangdong province.
Ли Цзяо, 35 лет, из провинции Гуандун.

All tungsten mines in Guangdong province, including the Shanhu mine, were also reported closed down.
Сообщалось также о закрытии всех вольфрамовых рудников в провинции Гуандун, и в том числе рудника Шаньху.

They were arrested at the end of September 1992 in Guangzhon, Guangdong Province, allegedly for their non-violent activity.
Они были арестованы в конце сентября 1992 года в Гуанчжоу, провинция Гуандун, по-видимому, за их ненасильственную оппозиционную деятельность.

These vessels were later determined to be part of a Sino-Taiwanese cooperative venture company based in Guangdong Province.
Позднее была выяснена принадлежность этих судов китайско-тайваньскому кооперативному предприятию, базирующемуся в провинции Гуандун.

Chinese students from Guangdong province organized a massive peace rally at Guangdong University for Foreign Studies.
Китайские студенты из провинции Гуандун организовали в Гуандунском университете для иностранных студентов массовый митинг в поддержку мира.

The World Economic Development Declaration Conference was held in Zhuhai, Guangdong Province, China, on 6 and 7 November 2003.
6 и 7 ноября 2003 года в Чжухае, провинция Гуандун, Китай, состоялась Конференция, посвященная декларации о мировом экономическом развитии.

39. One example that may be cited relates to what happened in the city of Nanhai, in Guangdong province, on 8 February 1996.
39. В качестве примера можно назвать случай, который произошел в городе Нанхай в провинции Гуандун 8 февраля 1996 года.

5. On 30 September 2008, Zhou Yung Jun was secretly transferred to Shenzhen, a city in Guangdong province, on mainland China.
5. Чжоу Юн Цзюнь 30 сентября 2008 года был тайно перевезен в Шэньчжэнь, город в провинции Гуандун в континентальной части Китая.

Reports were received of numerous instances of ill-treatment at Guangzhou No. 1 Reeducation-through-Labour-Centre, Hua county, Guangdong Province.
44. Поступили сообщения о многочисленных случаях жестокого обращения в Гуандунском центре перевоспитания трудом № 1 округа Хуа провинции Гуандун.