Translation for "growth and growth" to russian

Growth and growth

• рост и рост

Translation examples

рост и рост

It is an engine of growth, and growth underpins development.
Она является двигателем роста, а рост является фундаментом развития.

Poverty reduction, demographic growth and growth of gross domestic product
Борьба с нищетой, демографический рост и рост ВВП

A. Poverty reduction, demographic growth and growth of gross domestic product
А. Борьба с нищетой, демографический рост и рост ВВП

In line with its SHD mandate, UNDP promotes not just growth but growth with equity.
32. В соответствии с задачей УРЧП ПРООН поощряет не просто справедливый рост, а рост в условиях равноправия.

A more fundamental shift will occur if policies are redirected towards well-being and not growth for growth's sake.
Более радикальные перемены произойдут, если политика будет ориентирована на достижение благополучия, а не на рост ради роста.

But in poor countries like ours, it is not foreign investment that creates growth, but growth that attracts private foreign investment.
Однако в бедных странах, подобных нашей, не иностранные инвестиции порождают рост, а рост привлекает частные иностранные инвестиции.

Mr. FRISCHTAK (Worldinvest, Brazil) said that development rested ultimately on growth, and growth on productivity change.
24. Г-н ФРИШТАК ("Всемирные инвестиции", Бра-зилия) говорит, что в конечном итоге развитие зависит от роста, а рост от производительности.

But let us not confuse ourselves -- integration into the global economy is good for growth, and growth is essential for fighting poverty.
Однако давайте смотреть правде в глаза: интеграция в мировую экономику благоприятствует росту, а рост является необходимым условием для борьбы с нищетой.

Food security is related to economic growth, and growth in production is closely linked to the role of rural women in the development process.
19. Продовольственная безопасность непосредственно связана с экономическим ростом, а рост производства тесно связан с ролью женщин в процессе развития.