Translation for "growing inequality" to russian

Growing inequality

• растущее неравенство

Translation examples

растущее неравенство

Growing Inequality and persisting income insecurity: Growing inequality within and between nations plagues societies in a number of ways.
Растущее неравенство и сохраняющееся отсутствие гарантированных источников дохода: растущее неравенство в пределах отдельных государств и между ними оказывает негативное влияние на общества различным образом.

(b) How can we tackle the growing inequalities?
b) Как мы можем устранить растущее неравенство?

The children we talked to complained of growing inequality.
Дети, с которыми мы беседовали, жаловались на растущее неравенство.

Thailand was deeply concerned at persistent and growing inequality.
Таиланд испытывает глубокую обеспокоенность по поводу непрекращающегося и растущего неравенства.

It expressed concern about the growing inequality in wealth distribution.
Они выразили озабоченность в связи с растущим неравенством при распределении богатств.

There can be no lasting peace and security unless the growing inequalities are addressed.
Не может быть прочного мира и безопасности без решения проблем растущего неравенства.

My delegation notes with concern the growing inequality in the area of vulnerability.
Моя делегация с обеспокоенностью отмечает растущее неравенство, вызванное уязвимостью.

Compounding the high level of poverty are growing inequalities in the distribution of income.
Высокий уровень бедности также объясняется растущим неравенством в распределении доходов.

A bold and innovative global strategy is required to redress the growing inequalities in the world.
Для устранения растущего неравенства в мире необходима смелая и новаторская глобальная стратегия.

Growing inequality in the distribution of infrastructure was a problem in Asia and had to be addressed.
Растущее неравенство в распределении объектов инфраструктуры представляет собой проблему в Азии и требует внимания.