Translation for "ground biomass" to russian

Ground biomass

• наземная биомасса
• подземная биомасса

Translation examples

наземная биомасса

Carbon stock changes in above-ground biomass
Изменения в накоплениях углерода в наземной биомассе

Carbon pools to be considered by these methodologies are above-ground biomass and belowground biomass, hereinafter referred to collectively as "living biomass pool".
6. Под углеродными пулами, которые будут рассматриваться в этих методологиях, понимаются наземная биомасса и подземная биомасса, которые далее совокупно именуются "пулом живой биомассы".

Sustainable agricultural practices can significantly reduce emissions by storing carbon in the soil or in above ground biomass, or by reducing nitrous oxide or methane emissions.
Устойчивая сельскохозяйственная практика может существенно снизить объемы выбросов путем удержания углерода в почве или в наземной биомассе или путем сокращения объемов выброса окислов азота и метана.

b Includes run-off (m3 s-1), groundwater extraction rates (m3 yr-1) and location, snow cover extent (km2) and duration, snow depth (cm), glacier/ice cap inventory and mass balance (kg m-2 yr-1), glacier length (m), ice sheet mass balance (kg m-2 yr-1) and extent (km2), permafrost extent (km2), temperature profiles and active layer thickness, above-ground biomass (t ha-1), burnt area (ha), date and location of
b Учитываются поверхностный сток (м3 с-1), нормы изъятия (м3 год-1) и местонахождение подземных вод, площадь (км2) и длительность залегания снежного покрова, толщина снежного покрова (см), кадастры и баланс массы (кг м-2 год-1) ледников/ледовых куполов, протяженность ледников (м), баланс массы (кг м-2 год-1) и площадь (км2) ледяного покрова, площадь вечной мерзлоты (км2), профили температур и толщина активного слоя почвы, наземная биомасса (т га-1), выжженные площади (га), время и место открытых пожаров, эффективность выжигания (процентная доля выжженной растительности на единицу площади).

подземная биомасса

Carbon stock changes in below-ground biomass
Изменения в накоплениях углерода в подземной биомассе

Estimates of carbon stocks and emissions from the below-ground biomass pool;
b) оценки накоплений углерода и выбросов, источником которых является пул подземной биомассы;