Translation for "granted request" to russian

Granted request

• удовлетворенный запрос
• предоставляется запрос

Translation examples

удовлетворенный запрос

The decision of States would ultimately prevail with regard to apprehending the accused and surrendering him to the court or granting requests from other States.
В конечном счете решение государств будет превалировать в отношении ареста обвиняемого или передачи его в распоряжение суда или удовлетворения запросов других государств.

Provided that the amount of grant requests stays at the same level as in 1997 (US$ 6.8 million), the Fund will therefore need an additional amount of US$ 5,629,501 by 30 April 1998 in order to satisfy the requests.
Если объем испрошенных субсидий останется на уровне 1997 года (6,8 млн. долл. США), к 30 апреля 1998 года Фонду для удовлетворения запросов потребуется дополнительно 5 629 501 долл. США.