Translation for "grandchildren" to russian

Grandchildren

noun

• внучата

Translation examples

внучата noun

In the DPRK, the obligation of supporting the aged people is assigned to their spouses and also to their sons or daughters and grandchildren who live together or not.
В КНДР их обязаны содержать супруг (супруга), живущие вместе или отдельно дети и внучата, их могут содержать братья и сестры.

You must have some friends out there. Some little grandchildren, perhaps?
У вас там наверняка есть друзья и возможно какие-нибудь внучата.

Oh... But when are you two gonna get married and give me some adorable grandchildren?
Когда же вы двое уже поженитесь и нарожаете мне очаровательных внучат?

Mother, I'm wondering if you wouldn't mind having a visit from your two marvelous grandchildren.
Мама, я задаюсь вопросом, не возражала бы ты повидать двух своих чудесных внучат?

I hope you'll be happy together and you'll make me lots and lots of grandchildren.
Надеюсь, ты будешь счастлив с моей дочерью, и вы подарите мне много-много внучат.

And so I'm hoping that-- pretty soon-- not too soon-- but pretty soon I'll have a lot of grandchildren to love and spoil.
И я также надеюсь, что очень скоро... совсем скоро у меня будет много внучат, которых я разбалую.