Translation for "gram per litre" to russian

Gram per litre

• грамм на литр

Translation examples

грамм на литр

is the density of compound (i) in grams per litre at normal temperature and pressure (273.15 K and 101.325 kPa);
pi - плотность химического соединения (i) в граммах на литр при нормальной температуре и давлении (273,15 К и 101,325 кПа);

27. Most Parties reported that they implemented the EU "Deco Paint" Directive (2004/42/EC), according to which products containing solvents could only be placed on the market if they were below a maximum allowed VOC content and were clearly labelled with the subcategory of the product, the relevant VOC limit values in grams per litre and the maximum content of VOC contained in the product.
27. Большинство Сторон сообщили о том, что они осуществляют Директиву ЕС "Декоративная краска" (2004/42/ЕС), в соответствии с которой продукты, содержащие растворители, можно поставлять на рынок только в том случае, если содержание ЛОС в этих продуктах ниже максимально допустимого и если на их этикетке четко указана подкатегория продукта, соответствующие предельные значения для ЛОС в граммах на литр и максимальное содержание ЛОС в продукте.

The total accuracy of the CVS sampling system and analytical system shall be determined by introducing a known mass of a pollutant gas into the system whilst it is being operated as if during a normal test and then analysing and calculating the pollutant mass according to the formula in paragraph 6.6. of Annex 4a except that the density of propane shall be taken as 1.967 grams per litre at standard conditions.
Суммарную погрешность системы отбора проб CVS и аналитической системы определяют путем введения известной массы загрязняющего газа в систему, которая работает в режиме имитации обычного испытания, с последующим проведением анализа загрязняющего вещества и расчетом его массы по формуле, которая приводится в пункте 6.6 приложения 4а, за тем исключением, что плотность пропана при стандартных условиях принимается равной 1,967 грамма на литр.

A little bit less than about a gram per litre.
Ќемного меньше, чем примерно грамм на литр.