Translation for "litre" to russian

Litre

adjective

• литровый

Translation examples

литровый adjective

200-litre bottled water 1 100 100
200-литровые емкости с водой

The cost of waste collection rises from US$ 0.08-0.10 for a 5-litre bag to US$ 0.66-0.93 for a 50-litre bag.
Стоимость удаления отходов составляет от 0,08-0,1 долл. США за 5-литровый мешок до 0,66-0,93 долл. США за 50-литровый мешок.

Area of venting of 10 litre test vessel
площадь выпускных отверстий 10-литрового испытательного сосуда

R1 = 30-litre air reservoir with drain valve
R1 = 30-литровый воздушный резервуар со спускным клапаном

Figure A5.1: 10 LITRE VESSELS FOR VENTING TESTS
Рис. A5.1: 10-ЛИТРОВЫЕ СОСУДЫ ДЛЯ ИСПЫТАНИЙ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Detailed instructions were provided on the one-litre plastic containers to that effect.
Подробные инструкции на этот счет были приведены на литровых пластиковых емкостях.

The smaller 100-litre and 16-litre knapsack sprayers are allocated on the basis of farmer distribution, whereby each governorate will receive between 4 and 10 per cent of the stock.
Более мелкие 100-литровые и 16-литровые ранцевые опрыскиватели распределяются с учетом численности фермеров, в результате чего каждая мухафаза получит 4-10 процентов от общего количества опрыскивателей.

The wagon carried four 200-litre drums, contents unknown.
На повозке находилось четыре 200-литровые бочки с неизвестным содержимым.

Yes, a nine litre V16 engine.
Да, 9-литровый V16.

4.4-litre Italian V12, unleashed.
необузданный 4.4-литровый итальянский V12,

With a 5.5 litre V8?
Ёто с 5.5 литровым V8?

It's got a 6.8 litre V8...
У него 6,8 литровый V8

My 12-litre Magnum has splashed the 9-litre Scalia and splashed it enormously!
Мой 12-ти литровый Магнул обогнал 9-ти литровую Сканью и обогнал ее с огромным удовольствием.

This is a 3.5 litre V6 turbo diesel.
Это 3,5 литровый V6 турбодизель.

217 miles an hour, 6.5 litre V12.
350км в час, 6,5-литровый V12.

And the grey one was a 3-litre.
И серый был 3-ёх литровым

The 3.8 litre flat-six engine has been upgraded.
3.8 литровый оппозитный шестицилиндровый двигатель улучшили.

литр noun

In addition to the plants, the mission has 12 water purification units at different locations; Sebroko (1 x 10,000 litres and 1 x 20,000 litres), the American School (20,000 litres), Daukro (20,000 litres), Bondoukou (12,000 litres), Korhogo (12,000 litres), San Pedro (20,000 litres), Tabou (10,000 litres), Yamoussoukro (10,000 litres), Daloa (12,000 litres) and Bouaké (2 x 12,000 litres).
Кроме того, в ее распоряжении имеются 12 установок по очистке воды, которые находятся в Себроко (1 x 10 000 литров и 1 x 20 000 литров), американской школе (20 000 литров), Даукро (20 000 литров), Бондуку (12 000 литров), Корого (12 000 литров), Сан-Педро (20 000 литров), Табу (10 000 литров), Ямусукро (10 000 литров), Далоа (12 000 литров) и Буаке (2 x 12 000 литров).

Fuel costs are based on the following consumption estimates: (a) petrol - 70,000 litres in Islamabad at a rate of $0.2519 per litre and 42,000 litres in Afghanistan at a rate of $0.4546 per litre; (b) diesel - 56,000 litres in Islamabad at a rate of $0.176 per litre and 23,000 litres in Afghanistan at a rate of $0.233 per litre; and (c) lubricant - 2,000 litres at $0.914 per litre.
Расходы на топливо рассчитаны исходя из следующих оценок объема потребления: a) бензин - 70 000 литров в Исламабаде по цене 0,2519 долл. США за литр и 42 000 литров в Афганистане по цене 0,4546 долл. США за литр; b) дизельное топливо - 56 000 литров в Исламабаде по цене 0,176 долл. США за литр и 23 000 литров в Афганистане по цене 0,233 долл. США за литр; и c) смазочные материалы - 2000 литров по цене 0,914 долл. США за литр.

26.3 litres per day/$0.21 per litre.
26,3 литра в день/0,21 долл. США за литр.

340 litres per hour/$0.38 per litre.
340 литров в час/0,38 долл. США за литр.

393.75 litres per hour/ 24 cents per litre
393,75 литра в час/24 цента за литр

862.5 litres per hour/ 24 cents per litre
862,5 литра в час/24 цента за литр

131.25 litres per hour/ 393.75 litres per hour/
131,25 литра в час/24 цента за литр

131.25 litres per hour/24 cents per litre
131,25 литра в час/24 цента за литр

825 litres per hour/ 24 cents per litre
825 литров в час/24 цента за литр

26.3 litres per day/21 cents per litre
26,3 литра в день/21 цент за литр

Urn sizes are two litres, a litre and a half, one litre, three-quarters of a litre, which is very popular, and a quarter of a litre,
Размер урны два литра, литр или половина, один литр, три четверти литра, очень кстати популярная, и четверть литра,

Yes, two-litre.
Да, два литра.

One litre, right?
Пол-литра, так?

Twenty five litres.
Двадцать пять литров.

One bag is 3 litres, so that makes 30 litres.
В каждом по 3 литра, всего 30 литров.

So, 0.5 litres multiplied by 120 makes 60 litres.
Так, пол-литра умножаем на 120 это 60 литров.

Pump 200 litres forward.
Откачка двести литров.

- A litre, maybe two.
- Литр, может два.

Half a litre of wine.
Половина литра вина

Allow four litres of Fallian marsh gas to bubble through it, in memory of all those happy Hikers who have died of pleasure in the Marshes of Fallia.
Пропустите через эту смесь четыре литра фаллианского болотного газа, в память обо всех тех счастливых путешественниках, кто умер от удовольствия на болотах Фаллии.