Translation for "graal" to russian

Graal

• грааль
• грааля
• граль

Translation examples

грааль

89. The project "Para uma Sociedade Activa" (For an Active Society) promoted by the Graal together with other national and transnational entities, financed by the European Union in the ambit of the IV programa de Acção Comunitária a Médio Prazo Para a Igualdade de Oportunidade entre as Mulheres e os Homens 1996-2000 (medium-term programme of action for equality and equal opportunity between women and men 1996-2000) tried to find innovative leads for the effective realization of the compatibility between family and professional responsibility for men and women, as a key element for the full realization of the equality of opportunities in all spheres of life and for the resolution of the employment problem.
89. Проект под названием "За активное общество", осуществлявшийся по инициативе Грааля и других национальных и транснациональных организаций при финансовой поддержке со стороны Европейского союза в рамках четвертого Среднесрочного плана действий по вопросам равенства и равных возможностей мужчин и женщин на 1996-2000 годы, был направлен на поиск инновационных подходов к эффективному обеспечению совмещения семейных и профессиональных обязанностей мужчин и женщин в качестве ключевых элементов полной реализации равных возможностей во всех сферах жизни и решения проблемы занятости.

From the house of De Graal.
У дома Де Грааля.

like a gem-it's name is Graal...
как драгоценность - так называемый Грааль...

You want to steal from De Graal?
Ты хочешь украсть у Грааля?

You think De Graal won't miss that?
Ты что, думаешь, Де Грааль упустит такое из виду?

The house of De Graal knows all and everything about you, sir.
Дом де Грааля знает о вас абсолютно все, сэр.

You cannot bring a diamond here without that the house of De Graal discovers that act.
Никто не может привезти сюда алмаз так, чтобы дом Де Грааль не узнал об этом.