Translation for "government of russia" to russian

Government of russia

• правительство россии

Translation examples

правительство россии

We thank the Government of Russia for its commitment to this critical issue.
Мы благодарим правительство России за его приверженность этому критическому вопросу.

Executive power is exercised in Russia by the Government of Russia (art. 110).
Исполнительную власть России осуществляет Правительство России (статья 110).

The Government of Russia is taking very serious, comprehensive action in this area.
Правительством России в этой связи принимаются самые серьезные комплексные меры.

We would like to assure the people and Government of Russia of our sympathies and solidarity.
Мы хотели бы заверить народ и правительство России в нашем сочувствии и солидарности.

To meet the demands of export markets, the Government of Russia has announced that forests will be certified for sustainable management.
Для удовлетворения спроса на экспортных рынках правительство России объявило о начале сертифика-

The goals are set out in Security Council resolution 425 (1978), and are supported by the Government of Russia.
Эти цели изложены в резолюции 425 (1978) Совета Безопасности и поддерживаются правительством России.

Further to these amendments, the Government of Russia endorsed a list of qualifying illnesses on 14 December 2011.
В развитие этого закона 14 января 2011 года Правительство России утвердило перечень соответствующих заболеваний.

My Government extends its sympathy to the Government of Russia and to all victims of terrorism and their families worldwide.
Мое правительство выражает сочувствие правительству России и всем жертвам терроризма и их семьям во всем мире.

The Moscow sub-node is serviced by the Russian e-Development Partnership (PRIOR) with support from the Government of Russia.
Московское подразделение обслуживается Партнерством для развития информационного общества в России (ПРИОР) при поддержке правительства России.

Remain at DEFCON 3 for the time being, but contact the governments of Russia, Great Britain, France, China and Canada.
Оставим обороноспособность на уровне 3 в настоящее время. Свяжитесь с правительствами России, Великобритании, Франции, Китая и Канады.