Translation for "gourds" to russian

Gourds

noun

• тыква
• бутыль из тыквы

Translation examples

тыква noun

Okinawa has a semi-tropical climate and is famous for its exotic fruits and vegetables, one of which is the bitter gourd, also known as "the king of the summer vegetables" due to its wealth in vitamin C. Once this reversion was effectuated, Okinawa was eager to make shipments of bitter gourds across the country.
Окинава характеризуется полутропическим климатом и знаменита своими экзотическими фруктами и овощами, один из которых, горькая тыква, известен как <<царь летних овощей>> изза обилия в нем витамина C. Когда Окинава вернулась в лоно Японии, она была настроена организовать поставки горькой тыквы по всей территории страны.

Those efforts culminated in the eradication of the melon fly in Okinawa, ultimately allowing all people across the country to enjoy these nutrient-rich bitter gourds.
Эти усилия увенчались искоренением дынной мухи на Окинаве, и в итоге население всей страны получило возможность наслаждаться питательной горькой тыквой.

However, by 1972 the native melon fly had done substantial harm to bitter gourd crops, and Japan at the time had a law banning the shipment of plants affected by parasites from Okinawa to the rest of the country.
Однако к 1972 году местная дынная муха нанесла значительный вред посевам горькой тыквы, а в Японии действовал в то время закон, запрещавший поставки растений, пострадавших от паразитов, из Окинавы в остальные части страны.

I'm talking gourds!
Я говорю о тыквах!

Beat these gourds!
- Поздно. Поиграйте на тыквах!

For this gourd?
Четыре? За бутылку из тыквы?

And I need gourds.
И мне нужны тыквы.

KANPYO-MAKI (DRIED GOURD ROLL)
Ролл с сушеной тыквой.

- You remember baby gourd? - Yeah.
- Помнишь ребенка из тыквы?

No, I'm very much in my gourd.
Ты в нашей тыкве

Sometimes I wake up cradling a gourd.
Бывает, я просыпаюсь, баюкая тыкву.

Grandma, Peas look like gourds to you and gourd curry like egg curry.
Бабушка, тебе горошина кажется тыквой, а тыквенное кэрри яичным.

Guy was out of his freaking gourd.
У парня гребанная тыква была не на месте.

I took the bucket and gourd; I took a dipper and a tin cup, and my old saw and two blankets, and the skillet and the coffee-pot.
забрал пыжи, забрал ведро и флягу из тыквы, забрал ковш и жестяную кружку, свою старую пилу, два одеяла, котелок и кофейник.